Tôi có quen một người bạn làm ở một cty tuyển dụng, và được biết cty đang cần tuyển số lượng lớn kỹ sư VN cho một công ty thiết kế, phát triển software (làm việc tại Osaka), theo nội dung dưới đây. Xin lỗi mọi người là tôi để nguyên nội dung tiếng Nhật, vì yêu câu của nhà tuyển dụng là phải có trình độ tiếng Nhật tương đương N3 (tương tương bằng A tiếng Anh, đọc hiểu được nội dung này).
Nếu bạn nào đáp ứng được yêu cầu, và muốn ứng tuyển thì viết phản hồi vào đây, tôi sẽ cung cấp thông tin nơi cần liên hệ.
【必要経験/能力/スキル】 （必須）
① 各種測定装置の開発経験者
② 金型ＣＡＥ解析実務経験者
③ プレス・溶接・塗装設備検討等の実務経験者
④ 各種サウンド、ノイズの解析評価経験者
⑤ プレス金型設計実務経験者／ＣＡＴＩＡ v5実務経験者
⑥ 要素技術開発実務経験者
... ⑦ 生産技術や生産準備の実務経験者／機械加工用語知識
⑧ 組み付けに関する用語知識
【最終学歴】 短大(大専)卒以上
【必要資格】 日本語Ｎ3級資格
【職種経験】 1年
【業界経験】 1年
【基本給与】 25万円～40万円
【募集職集】
①職種：評価装置開発／
自動車用の各種設計、試作、組み付けまでいただきます。
※他業界での実務経験者も歓迎
②職種：各種成型のＣＡＥ解析／
自動車用プレス成型金型、樹脂成型金型の各種ＣＡＥ解析を頂きます。
※他業界での実務経験者も歓迎
③職種：自動車設備技術者／
自動車の生産設備検討、調整をいただきます。
※他業界での実務経験者も歓迎／工作機械メーカー、ペイントメーカーの実務経験者も歓迎
④職種：性能評価業務／
自動車用の各種サウンド、ノイズの解析評価をしていただきます
※他業界での実務経験者も歓迎
⑤職種：自動車のプレス金型設計／
自動車のポンネット、ドア、トランクのプレス金型設計をして頂きます
※他業界での実務経験者も歓迎／
※ＣＡＴＩＡ v5を使用した樹脂籍絵金型設計者歓迎
⑥職種：自動車生産にかかわる要素技術開発／
自動車プレス、溶接、塗装、樹脂成型、組み付けの要素技術を開発して頂く／
エンジニアの機械加工（精度アップ）の技術開発もしていただきます。
※他業界での実務経験者も歓迎
⑦職種：生産技術職／
自動車用の生産技術準備の業務をしていただきます。
※他業界での実務経験者も歓迎
⑧職種：自動車組み付け技術者／
自動車生産に関わる工数管理、タスク不良率等の検討をしていただきます。
※他業界での実務経験者も歓迎